１月１５日は（成人の日）です。（成人の日）には、その年２０さいになった人たちをお祝いします。大人になった若者は近くの市民会館で行われる（成人式）に出席します。男性は背広を着ます。女性は（ふり袖）と呼ばれる美しい着物を着ます。式のあとで友達が集まって、話したり、歌ったりします。その日はふり袖（そで）を着た若い女性たちで、町は花が咲いたようになります。
Pada tanggal 15 Januari setiap tahunnya di Jepang diadakan sebuah upacara untuk merayakan seseorang yang telah memasuki usia dewasa ( 20 tahun ) yang disebut Seijin no Hi atau hari menjadi dewasa . Namun belakangan upacara ini tidak mutlak berlangsung tiap tanggal 15 Januari saja , namun ada juga yang dilaksanakan pada tanggal 12 Januari .
Pada hari tersebut para anak – anak muda berkumpul dibalaikota – balaikota setempat , anak perempuan mengenakan kimono dan anak laki – laki mengenakan pakaian formil . Mereka berkumpul sambil bernyanyi bersama , bersenda gurau merayakan hari menandakan mereka telah menjadi dewasa sehingga mereka sudah boleh untuk merokok serta meminum minuman berhalkohol .
